Medien-Datenbank des WikiMANNia-Projekts
Media database of WikiMANNia project – Base de datos multimedia del proyecto WikiMANNia – Database multimediale del progetto WikiMANNia
Die Dokumente und Bilder sind eventuell urheberrechtlich geschützt. – The documents and images may be copyrighted. – Los documentos e imágenes pueden ser propiedad. – I documenti e le immagini possono essere protetti da copyright.

File:Herman Goering Zitat.jpg

From WikiMANNia Commons

Herman_Goering_Zitat.jpg(500 × 303 pixels, file size: 37 KB, MIME type: image/jpeg)
English: Naturally, the common people don't want war, neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But the people can always be brought to the bidden of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked, and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
Deutsch: Natürlich, das einfache Volk will keinen Krieg; weder in Russland, noch in England, noch in Amerika, und ebenso wenig in Deutschland. Das ist klar. Aber schließlich sind es die Führer eines Landes, die die Politik bestimmen, und es ist immer leicht, das Volk zum Mitmachen zu bringen, ob es sich nun um eine Demokratie, eine faschistische Diktatur, um ein Parlament oder eine kommunistische Diktatur handelt. [...] das Volk kann mit oder ohne Stimmrecht immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
Español: Naturalmente, la gente de a pie no quiere guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni por supuesto en Alemania. Eso se entiende. Pero, después de todo, son los líderes del país los que determinan la política y es siempre algo muy simple arrastrar al pueblo, tanto si es una democracia, o un régimen fascista, o un parlamento o una dictadura comunista. [...] con voz o no, el pueblo siempre puede ser arrastrado a los deseos de los líderes. Es fácil. Todo lo que tienes que decirles es que están siendo atacados, denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y poner al país en peligro. Funciona igual para todos los países.
Author
Herman Göring
Source
18. April 1946 in seiner Zelle aus: G.M. Gilbert, Nürnberger Tagebuch, Fischer Verlag 1962, S. 455[1]
URL
http://twitter.com/Hafsa_Khawaja/status/491545585468465152
http://pbs.twimg.com/media/BtJSGdkCEAEdyN0.jpg
  1. Ron Paul: Warum die wirklich Regierenden Frieden hassen, Kopp-Verlag am 21. Mai 2014

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:44, 22 July 2014Thumbnail for version as of 23:44, 22 July 2014500 × 303 (37 KB)Mus Lim (Talk | contribs)http://twitter.com/Hafsa_Khawaja/status/491545585468465152 http://pbs.twimg.com/media/BtJSGdkCEAEdyN0.jpg
  • You cannot overwrite this file.

There are no pages that link to this file.